갤럭시 영문 키보드에 한글 표시하는 방법

이번 포스팅에서는 갤럭시 영문 키보드에 한글 표시하는 방법을 알아봅니다. 갤럭시 키보드는 PC의 일반 키보드처럼 버튼에 영문과 한글이 같이 표시되어 있지 않아서 영문이나 한글을 입력할 때 해당 언어의 키보드로 변경을 해줘야 합니다.

그런데 인터넷 웹사이트의 로그인 비밀번호를 예를 들어 한글 “대한민국”을 키보드에 영문으로 “eogksalsrnr”로 설정해 두었을 때 갤럭시폰에서 해당 로그인 비밀번호를 입력하려면 영문 키보드에 한글이 표시되어 있지 않아 비밀번호 입력이 어려워지게 됩니다.

갤럭시폰에서는 여러 언어를 쉽게 바꿔가며 입력할 수 있도록 하는 다국어 입력이라는 기능을 제공하는데 이 기능을 이용하면 일반 PC 키보드와 같이 갤럭시 영문 키보드 버튼에 한글이 같이 표시되어 위에서 언급한 방식의 비밀번호를 입력할 때 쉽게 비밀번호를 입력할 수 있고 한글과 영어를 섞어 입력할 때 키보드 자판을 바꿀 필요 없이 문자를 입력할 수 있습니다.

– 목차 –

1. 삼성 영문 키보드에 다국어 입력 적용 방법
2. 삼성 영문 키보드에서 한글 입력 방법




설정 앱 첫 화면에서 일반을 터치한 후 삼성 키보드 설정을 터치


홈/앱스 화면에서 설정 아이콘을 터치하여 설정 앱을 실행하고 첫 화면에서 일반 항목을 터치합니다. 오른쪽 화면이 뜨고 삼성 키보드 설정을 터치합니다.


삼성 키보드 설정 화면에서 언어 및 키보드 형식을 터치한 후 English (US)를 터치


위 화면에서 언어 및 키보드 형식을 터치하여 뜨는 오른쪽 화면에서 English (US)를 터치합니다.


갤럭시 영문 키보드에 한글 표시를 위해 English (US)의 다국어 입력을 터치한 후 한국어를 터치


위 화면에서 다국어 입력을 터치하면 오른쪽 화면이 뜨고 설정 안 함을 한국어로 설정 변경합니다.

이렇게 하면 삼성 영문 키보드 버튼에 한글이 표시됩니다. 영문 키보드 버튼에 영문과 짝을 이루는 한글은 PC 키보드와 똑같습니다.




영문 키보드 버튼에 한글이 표시되고 한글을 입력


문자, 숫자, 기호를 입력하는 앱을 실행하여 삼성 영문 키보드를 띄우면 위와 같이 영문 버튼 우측 상단에 작게 한글이 표시되는 것을 볼 수 있습니다.

여기서 웹사이트 로그인 비밀번호를 키보드에 한글에 해당하는 영문으로 설정해 놓은 경우 위 키보드 버튼에 표시된 한글을 보며 비밀번호를 입력하시면 됩니다. 입력 시 영문이 입력되지 않고 한글로 계속 입력이 된다면 키보드 바로 위 자동 완성이 표시되는 공간에 입력한 영문이 표시되니 입력을 끝내고 그것을 터치하시면 됩니다.

위와 같이 다국어 영문 키보드에서 영문을 입력할 때 버튼을 누르다 보면 입력한 영문이 한글로 변하는 경우가 있는데 이것은 jkp와 같이 영어에 존재하지 않는 단어 구성으로 입력되었을 때 입력한 영어가 한글로 변하게 됩니다. 또 정상적으로 영어 단어를 입력하는 중에도 일시적으로 한글로 변하는 경우가 있는데 이 때는 무시하고 계속 입력을 이어나가면 자동으로 영어로 변경되어 입력이 됩니다.

오른쪽 화면은 다국어 영문 키보드에서 한글을 입력하는 모습인데 입력하는 방법은 한글 천지인 키보드 버튼에 한글과 같이 표시되는 숫자를 입력하는 방법과 같이 키보드 버튼을 길게 눌러주면 위와 같이 누른 버튼 바로 위에 버튼에 표시된 한글이 팝업으로 뜨고 이것을 터치하면 해당 한글이 입력됩니다.


이 글에서는 갤럭시 삼성 영문 키보드에 한글을 표시하는 방법을 다루었지만 한글 키보드에도 다국어 한글 쿼티 키보드로 영어를 함께 표시하여 한글과 영어를 오가면 문자를 입력할 수 있습니다. 언어 및 키보드 형식 화면에서 영어 대신 한글을 터치하여 들어가 다국어로 설정해 주기만 하면 됩니다.